วันอาทิตย์ที่ 3 ธันวาคม 2566 เวลา 9.00 – 16.00 น. : สำนักงานกิจการระหว่างประเทศ สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ได้จัดอบรมหลักสูตร “ล่ามในกระบวนการยุติธรรม” รุ่นที่ 2 เป็นสัปดาห์ที่ 5
.
โดยได้รับเกียรติจาก อาจารย์จริมจิต พันธ์ทวี ผู้พิพากษาหัวหน้าคณะช้้นต้นในศาลแพ่ง และ อาจารย์เสฏฐศิริ เธียรพิรากุล อัยการจังหวัดประจำสำนักงานอัยการสูงสุด สำนักงานอัยการคดีค้ามนุษย์
.
บรรยายในหัวข้อ Court Procedure & Vocabulary
– Specialized Criminal Vocabulary
– Interpreter’s Ethics
(กระบวนวิธีพิจารณาความและคำศัพท์สำหรับการล่ามในชั้นศาล) ต่อจากสัปดาห์ที่ 4
ทั้งนี้ ได้รับเกียรติจากนายชัยณรงค์ บุญสันติ์ ทนายความ/กรรมการผู้จัดการ บริษัท อาณาจักรกฎหมาย จำกัด ร่วมเป็นวิทยากรใน Mock Trial Practice (ศาลจำลอง)
ณ ห้องบรรยาย ชั้น 1 สถาบันเพื่อการยุติธรรมแห่งประเทศไทย (TIJ)
