เมื่อวันอาทิตย์ที่ 24 ธันวาคม 2566 เวลา 9.00 – 16.00 น. ณ ห้องบรรยาย สถาบันเพื่อการยุติธรรมแห่งประเทศไทย (TIJ) กรุงเทพมหานคร : สำนักงานกิจการระหว่างประเทศ สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ได้จัดอบรมหลักสูตร “ล่ามในกระบวนการยุติธรรม” รุ่นที่ 2 สัปดาห์ที่ 8 ซึ่งเป็นสัปดาห์สุดท้ายของการอบรม โดยได้รับเกียรติจาก อาจารย์ทักษะ อรเอก กรรมการสำนักงานกิจการระหว่างประเทศ/ผู้อำนวยการหลักสูตร บรรยายในหัวข้อ Interpreter’s Role in Legal Procedures ในช่วงบ่ายเป็นการฝึกปฏิบัติศาลจำลอง โดยได้รับเกียรติจาก อาจารย์ชัยณรงค์ บุญสันติ์ และอาจารย์ธนวรรณ ไชยวงศ์ ร่วมเป็นวิทยากร
จากนั้นเวลา 15.30 น. นางสาวศรินทร เลืองวัฒนะวณิช อุปนายกฝ่ายต่างประเทศ เป็นผู้แทนนายกสภาทนายความ กล่าวปิดการอบรมและมอบประกาศนียบัตร ให้กับผู้ผ่านการอบรมใน หลักสูตร “ล่ามในกระบวนการยุติธรรม” รุ่นที่ 2 โดยมี อาจารย์ทักษะ อรเอก กรรมการสำนักงานกิจการระหว่างประเทศ /ผู้อำนวยการหลักสูตร กล่าวรายงานสรุปผลการอบรม ซึ่งมีนางสาวศิริพร เมืองศรีนุ่น กรรมการสำนักงานกิจการระหว่างประเทศ และอาจารย์ชัยณรงค์ บุญสันติ์ ร่วมเป็นเกียรติพิธีมอบดังกล่าว